Ads 468x60px

4 de marzo de 2009

Esto está en chino

Mirá vos... quien hubiera pensado que los checos, croatas y... ¿macedonios? dicen que algo está en español, cuando, a mi por lo menos, ni se me paso nunca por la cabeza, decir "Esto está en checo" cuando no entiendo algo. En fin que en el gráfico podemos inspirarnos para decir otra cosa en lugar del trillado "Esto está en chino"

Enviado por El Quintacho a través de Google Reader:

vía Microsiervos de no-reply@microsiervos.com (Nacho) el 4/03/09

Mientras los españoles decimos que algo «está en chino» por ininteligible, los chinos dicen que está escrito «en lenguaje celestial».

Pero, ¿y en los demás idiomas qué se dice? (si, hay donde se dice que "está en español")

(Vía Duopixel.)


Cosas que puedes hacer desde aquí:

1 comentario:

  1. jajajaj yo tampoco había pensado jamas que algo podía "estar en español" jajajaj

    ResponderEliminar

Gracias por dejar tu comentario.

Lo que opinas sobre nuestras publicaciones, es una motivación para seguir compartiendo contigo.

Novedades en tu Mail

Ingresa tu dirección de correo electrónico y recibirás nuestras publicaciones en tu casilla:

Recuerda confirmar tu registro en el mensaje que llegará a tu dirección.
Es un servicio de FeedBurner